Voyages

Ein Spaziergang in Toledo

Realisateur-pro-france

Ce jour-là, nous étions partis pour visiter l’un des quartiers importants de la ville de Tolède : le quartier juif.

Auf dem Weg dorthin kamen wir an der San-Martin-Brücke vorbei. Überwältigt von der Landschaft, beschlossen wir anzuhalten, nur für ein paar Minuten. Zum Glück gibt es in der Nähe einen kostenlosen Parkplatz.

Schließlich waren wir dort für 2 Stunden. Wir nahmen die Straßen, die unter dem Tajo entlang führen. Chris machte einige wirklich beeindruckende Fotos, die die natürlichen Farben des Winters hervorheben.

Nous visiterons le quartier juif une autre fois !

Blick auf die Brücke (Nordseite), vom rechten Ufer des Tajo aus. Brücke von Sankt Martin

Ein kleines bisschen Geschichte... 

Die San-Martín-Brücke (Puente San Martín), die vollständig aus behauenen Steinen gebaut wurde, ist eine der mittelalterlichen Brücken über den Fluss Tajo, die sich im westlichen Teil der spanischen Stadt Toledo befindet. Sie besteht aus fünf Bögen, der größte in der Mitte hat eine Spannweite von 40 Metern. Zur Zeit ihres Baus waren nur wenige Brücken auf der Welt so groß.

Westlicher Turm. San Martín Brücke.

Benannt nach der Gemeinde, zu der sie gehörte, wurde sie im 13. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Wahrscheinlich erlaubte vorher nur eine schwimmende Brücke, die oft von den stürmischen Wassern des Tajo weggeschwemmt wurde, die Überquerung des Flusses an dieser Stelle. 

Detail der Außenfassade des Ostturms. Altaraufsatz mit dem Bild der Jungfrau. Brücke des Heiligen Martin.

In der Mitte des 14. Jahrhunderts, um 1355, soll Peter I. von Kastilien die Tore der Brücke in Brand gesetzt haben, 1368 wurde sie erneut beschädigt.

Der Erzbischof Pedro Tenorio ließ sie um 1390 restaurieren und schmückte sie mit einem großen zentralen Bogen und zwei zinnenbewehrten Türmen an den Enden.

Bogen des Bereichs der Bäder des Kellers (Baños de la Cava). Blick auf die Brücke vom Badebereich (Baños de la Cava) Sankt-Martins-Brücke.

Während der Herrschaft von Karl II. von Spanien wurde er renoviert und seine Zugänge wurden verbreitert. Im 18. Jahrhundert wurde sie gepflastert. Jahrhundert wurde sie gepflastert. An der Innenwand des Eingangsturms ist eine Inschrift zu sehen, ein Überbleibsel beider Reformen, mit dem kaiserlichen Wappen, flankiert von zwei sitzenden Königen.

Bogen des Bereichs der Bäder des Kellers (Baños de la Cava). Blick auf die Brücke vom Badebereich (Baños de la Cava) Sankt-Martins-Brücke.

Die Saint-Martin-Brücke im Mudéjar-Stil wurde am 21. Dezember 1921 zum "Nationaldenkmal" erklärt. Derzeit hat sie den Status eines Kulturgutes.

(Source: Wikipédia)

Haben Sie das gewusst?

Legende

Une des légendes de Tolède raconte qu’Ildefonso, archevêque de Tolède, souhaitait être présent lors de l’inauguration du pont. En visitant le pont la veille de son inauguration, l’architecte découvrit qu’il avait fait une erreur de calcul et que le pont s’effondrerait une fois les supports démontés. De retour chez lui, il annonça à sa femme que le pont s’effondrerait, avec lui dessus, et qu’il serait déshonoré. Cette nuit-là, pendant qu’il dormait, sa femme sortit secrètement et mit le feu au pont. Son mari fut ainsi sauvé de la disgrâce et le pont fut reconstruit sans les erreurs de calcul de la structure d’origine.

————

Höhlenbäder. 

Es ist der Name des Turms, der sich am Fuß der Brücke Saint Martin befindet. Es scheint, dass er den Zugang zur schwimmenden Brücke ermöglichte, die vor seinem Bau existierte, mit Zugängen auf verschiedenen Höhen, die den Zugang zum Fluss zu jeder Zeit des Jahres, unabhängig vom Wasserstand, ermöglichten. Es handelt sich um einen Turm, dessen heutige christliche Konstruktion auf einer alten arabischen Struktur ausgeführt wurde.

You may also like...

Schreiben Sie einen Kommentar